Leasing Commercial Retail Space

NAI Robert Lynn’s Retail Division has maintained its #1 ranking since 2017 of number of retail property listings in the Dallas / Fort Worth metroplex, with over 450 active listings today! Our professionals understand the right steps to take to bring your property to 100% leased. We’re unique from our competitors in that we have local market specialists in the 11 regions of the DFW metroplex. Our local market experts strive for the acquisition of creditworthy tenants, at above-market rents, through proactive marketing and assertive negotiation.

We achieve our shared vision for your property by carefully designing a merchandising plan that entails taking into account the current tenant mix, demographics, nearby anchors, and other influencing factors. We will then create a targeted cold calling plan and will report to you regularly on our progress. More specifically, here’s our multi-phased strategy that we call “Our Proven Process”:

Our Ability to Bring Prospect Leads is Unmatched

We make large investments of time and money to make sure each listing can be found by all possible prospects. Our local market experts know which retailers are actively searching for space in their area of specialization due to neighborhood canvassing and listings leads. What’s more, our ongoing research and deep knowledge of area markets allows us to stay on top of subtle fluctuations in retailing as they happen. As retailing continues to evolve, our approach allows us to lead rather than follow.

Drawing on our close relationships within the retail property brokerage community, we are extremely effective in marketing retail properties of all types and sizes, from strip centers with a handful of tenants, to large power centers, to mixed-use developments with retail on the ground floor, we’ve leased it all.

We’re Focused on Our Clients’ Success

We are laser-focused on making deals happen. We hustle and employ a sense of urgency on each transaction to ensure it crosses the finish line while keeping our eye on the bigger picture: our clients’ long-term goals. We know our success as a company depends on doing the right thing and treating our clients as partners.

Retail Services

Select Clients

We’ve Done Business With


Dan Avnery

President, Dallas Retail Division
Direct: (214) 256-7144
Email: davnery@nairlretail.com

Jon McDaniel

President, Fort Worth Retail Division
Direct: (817) 872-3902
Email: jmcdaniel@nairlretail.com

Stay in touch with us

4851 LBJ Freeway, 10th Floor
Dallas, TX 75244
United States
Tel (214) 256-7100
Fax (214) 256-7101

Fort Worth
201 S. Adams Street
Fort Worth, TX 76104
United States
Tel (817) 885-8333
Fax (817) 872-3888

5757 Woodway Drive, Suite 276
Houston, TX 77057
United States
Tel (281)536-9972

Email Us!
Send us a Message Today